Cinci ce scapã.

[Misha Darren Collins]

Yeah, capitol nou. ªi poze. Nathan, Barry, Oliver, Noah, Slave.

• III
  
  
  'Oh, pentru numele lui Barry...'
  
  [justify]- Nu m-am gândit la chestia asta, mormãi Nathan câteva ore mai târziu, când erau împinºi într-o maºinã a poliþiei. N-am crezut cã dacã o dãdeam pe mâþa aia în asemenea fel vom avea probleme.
  
  Dãduserã foc la un copac pentru a da un pui de pisicã jos, dar nimeni nu fusese prea fericit. Nathan avusese ideea ºi toþi o aprobaserã, emoþionaþi ºi fericiþi, dar acum mormãiau ºi îl înjurau pe Nathan de toþi sfinþii ºi budincile din lume. Mai ales Barry. Simon - Barry - ºtiuse cã era o idee proastã, dar nu spusese nimic, ºi avusese dreptate. Acum erau duºi din nou într-o secþie de poliþie nenorocitã. Din nou, toþi aprobaserã sã se supunã, chiar ºi Nathan, deºi o fãcuse fãrã tragere de inimã.
  
  Când ajunserã la secþia de poliþie, Nathan sãri primul din maºinã, încãtuºat, ºi, dându-ºi ochii peste cap, fu tras înãuntru ºi aruncat într-o celulã minusculã cu douã paturi, dintr-un hol al clãdirii, împreunã cu companionii sãi ce încã mormãiau ºi se uitau urât la el. Nathan ridicã din umeri ºi se aruncã pe pat, în timp ce Noah le dãdea jos cãtuºele doar cu câteva priviri. Cãpitanul echipei de fantastici le întoarse privirile cu sprâncenele ridicate, apoi îºi puse mâinile sub cap, în timp ce se dãdea mai înspre perete, pentru a-l lãsa pe Barry sã se aºeze ºi el pe pat, lângã picioarele lui.
  
  - Veºti bune, veni o voce, iar în câteva secunde cãtuºele erau din nou în jurul mâinilor lui Nathan ºi toþi se uitarã în sus, la poliþistul gras, cu o mustaþã ciudatã. Veþi sta aici pentru câteva sãptãmâni, dar s-a hotãrât printr-un telefon sã curãþaþi oraºul ºi sã fiþi prezenþi la maraton. Uºa se deschise pentru câteva secunde, iar Nathan se feri de cinci perechi de uniforme ce aproape cã îi aterizarã pe cap. Îmbrãcaþi astea.
  
  Uºa se închise ºi Nathan simþi cãtuºele deschizându-se ºi zburând înspre Noah, care le aruncã pe podea, iar apoi toþi luarã câte o uniformã portocalie ºi îºi dãdurã jos hainele, îmbrãcându-le rapid, înafarã de Nathan, care se holba cu ochi mari la literele de pe spatele celei din mâinile sale. Francisco Zone, Community Help. Francisco Zone... un beculeþ i se aprinse în cap ºi apoi înghiþi în sec, îmbrãcându-se repede ºi aruncându-ºi hainele într-un colþ, peste ale celorlalþi. Francisco Zone era un orãºel dintr-un colþ al Americii. Departe de locul unde stãtuserã în închisoare înainte, în San Francisco.
  
  Oliver mormãi ceva despre culcatul pe podea, fiind aprobat de cãtre Noah ºi Slave, iar mai apoi se auzi un fâºâit sonor, când cei trei se întinserã pe podea. Barry se cãþãrã pe patul de deasupra lui Nathan, care se holba la mâinile sale, fãrã sã se întindã pe al sãu, ºi aruncã pe podea o plapumã subþire, peste Oliver, care se ghemui sub ea. Nathan, cu mâinile tremurându-i, puse celalatã plapumã, cea de pe patul sãu, în mâinile lui Noah, iar el ºi Slave începurã sã se înjure ºi sã se certe care sã o þinã. Într-un final, în celulã se fãcu liniºte.
  
  - Nathan?
  - Mmm? murmurã cel strigat pe un ton jos, în timp ce se întindea pe saltea. Patul de deasupra lui scârþâi jalnic în timp ce Barry îºi schimbã poziþia.
  - Francisco Zone. Am citit într-un ziar, ieri parcã... maraton de zece kilometri. O sã avem de curãþat...
  - Mã rog, fãcu Nathan pe o voce rãguºitã, încercând sã parã speriat. Dormi, Barry, ºi lasã-l dracului de maraton.
  - Dar-
  - Culcã-te, vorbi Nathan pe un ton ce nu admitea replicã.
  
  Francisco Zone. Nathan se trezi brusc într-o liniºte deplinã, într-o camerã întunecatã. Avea din nou ºaisprezece ani. Francisco Zone. Tatãl sãu stãtea într-un colþ, râzând de idioþeniile de la televizor, în timp ce mama sa îi aducea o farfurie cu mâncare. Nathan îngheþã ºi se dãdu în spate, fãrã sã observe faptul cã tavanul pãrea sã se încline periculos ºi candelabrul sã se clatine. Francisco Zone. Nu, nu avea sã se întâmple ca atunci, nu, nu, uºa nu o sã se deschidã ºi nici ãia,
  (monºtrii hidoºi cu trei perechi de ochi ºi gheare lungi pãtate cu sânge)
  nu aveau sã vinã, bineînþeles, poliþiºtii, nu, nu aveau sã-i împuºte pe amândoi... Însã se întâmplã, iar în exact momentul când uºa se deschise, candelabrul începu sã se miºte puternic, sã se loveascã de tavan, sã scârþâie îngrozitor. Francisco Zone. Nathan deschise uºa camerei sale ºi se strecurã în întunericul acesteia, închizând-o. Putea vedea totul printr-o crãpãturã minusculã. Tatãl ãu sãri în faþa mamei sale, care þipa ca din gurã de ºarpe, poliþiºtii
  (monºtrii)
  împuºcându-l în umãr, stomac ºi apoi cap, Nathan deschizând uºa ºi înjurând zgomotos, apucând orice era în apropiere ºi aruncându-se în faþa mamei sale cu ceea ce era o rangã de fier. Francisco Zone. Poliþiºtii îl împuºcarã în braþ, dar el nu simþi nimic. Nathan sãri în faþã ºi îl lovi pe poliþist în moalele capului, apoi simþi o durere ascuþitã în stomac, una în picior, alta în umãr ºi ultima undeva aproape de ceafã, în gât. Ignorã durerea ºi lovi ranga pãtatã cu sânge de capul celui de-al doilea poliþist
  (monstru)
  care se prãbuºi
  (mort, ucis)
  la picioarele sale. Pe spatele lui acoperit încet încet cu sânge erau douã cuvinte: Francisco Zone.
  
  
  - Nathan? NATHAN, pentru numele lui Iisus, trezeºte-te dracului ºi ridicã-te, Cãpitane, cã tre' sã mergem, ce mama dracu'-
  - LASÃ-MÃ. ÎN. PACE.
  
  Tremurând, Nathan se ridicã în capul oaselor, apoi în picioare, cu pumnii încleºtaþi. Nu simþi când Noah le puse cãtuºele în câteva secunde, nici când primi o loviturã în picior destul de dureroasã de la poliþistul nepoliticos ce îl înjurã pentru cã se împiedicase, nici când Barry îl împinse uºor sã meargã mai repede, nici când ieºirã afarã, pe strada goalã. Nu simþi nici când se urcarã în maºina poliþiei, nici când cãtuºele le furã date jos ºi când le fu înmânate greble, lopeþi ºi saci de gunoi, ci doar momentul în care se trezi uitându-se pe drumul larg, interzis maºinilor, din faþa lui, plin de gunoaie.
  
  - Oh, la dracu', gemu Oliver, înainte sã se apuce sã înºire înjurãturi care l-ar fi fãcut ºi pe un pirat sã roºeascã.
  

[/justify]