Another beginning

[Bell Evans]

• Pasi in lumina trandafirie a Aleei Diagon, cu o strangere de inima; acum nu mai venea aici ca sa isi cumpere lucruri pentru noul al la Hogwarts. Acum nu isi mai cauta manuale, pergamente, pene, robe scolare. Totul tinea de trecut, iar prezentul se rasfrangea aproape dureros asupra fiintei sale inlantuite in amintiri. Avea sa ii fie foarte greu sa se obisnuiasca, dar stia ca intr'un sfarsit o va face. Ura schimbarile; le considera lipsite de comoditate - lucru ce incepea sa o reprezinte din ce in ce mai mult - si mult prea obositoare. Dar nu prea avea ce sa faca; ultimul ei an la castel se incheiase iar acum se vazuse nevoita sa'si ia propria viata in maini.
  
  Cineva o atinse usor pe umar, facand'o sa tresara; se intoarse, privindu'l pe vinovat.
  "-Robby?" intreba ea, cu o urma de zambet in voce.
  Crescuse mult de cand nu il mai vazuse ultima oara.
  "-Buna, Bells" remarca baiatul.
  Incepura sa mearga prin multimea de pe Alee, pastrand tacerea; pret de cateva clipe, fosta cercetasa rememora fiecare amintire cu Robby. Aventurile lor cu Frodo, salvarea lui, toate se inlantuiau acum intr'un sir nesfarsit de lucruri ce aveau sa ii ramana pe vecie intiparite in memorie.
  
  "-Si ce faci aici?" o intreba el, rupand tacerea ce devenea aproape deranjanta.
  Bell zambi, privind in jur.
  "-Cumparaturi; ca toata lumea" chicoti ea.
  Robby aproba usor din cap, privind'o atent.