● even with my eyes closed tight, I still see it.

[Ainsley S. Everdeen]

• - Şi cine ai spus că locuieşte aici? întrebă Ainsley.
  Se uită la căsuţa mică de lemn, care nu se deosebea cu nimic de celelalte locuinţe. Desiree nu menţionase înainte că locuinţa se afla destul de aproape de intrarea în oraş- însă nu mai catadicsi să-i reproşeze asta. Punea pariu că dacă ar fi adus în discuţie asta, Cercetaşa pur şi simplu i-ar fi zis că nu menţionase detaliul fiindcă Ainsley nu întrebase nimic despre asta.
  
  - Alţi unchi.. mătuşi.. greu de explicat cine sunt, ridică Desiree din umeri. Rude nu tocmai apropiate, în orice caz.
  Ainsley pufni într-un râs uşor, însă i se păruse că vocea colegei ei era mai degrabă tristă şi abătută, din cine ştie ce motiv. Cu cât dimineaţa se apropia de final, avea impresia că lucrurile deveneau din ce în ce mai complicate şi greu de explicat.