Colin needs to shut up now.

[Ian Richter]

• Colin ... curajos nume. Nici prea diferit, nici prea comun.
  Jack nu cunoscuse băieţi ca şi Colin. De fapt, din micul orăşel de unde venea el, nu prea ieşeau băieţi slabi, cu picioare lungi. Majoritatea erau bine făcuţi, cu acea alură de războinic, cu picioarele scurte şi aprige şi maxilarul bine conturat.
  Aşa că Hawkeye reprezenta ceva nou pentru Jack.
  După însemnele robei, băiatul îşi dădu seama că stă de vorbă cu un Ochi-de-Şoim. De fapt, arăta ca un Ochi-de-Şoim. Îţi puteai da seama că era inteligent până şi după gesturi şi privire.
  Jack îşi îngustă ochii şi îşi îndreptă atenţia spre tabla de şah. Nimic nu era mai plictisitor decât şahul vrăjitorilor, aşa că aproape că îi scăpă un geamăt când observă că de-abia acum începuseră să se joace.
  Spera să nu fie alt joc lung şi plictisitor cum se obişnuia în familia lui.
  Jack se făcu mai comod, întinzându-şi picioarele în faţă, cu mâinile sub cap, hotărât să nu urmărească prea mult jocul.
  - Londonez ? îl întrebă Jack pe Colin, hotărât să ţină conversaţia în prim-plan.