The world owes you nothing

[Colin Hawkeye Rovson]

• 'Biet copil. Oh, ma lasi?' Hawkeye regreta instantaneu gandul. Pana la urma, asta parea sa fie cea mai buna solutie pe care o va avea. Asa ca ii era dator acestui... James Nolan. Isi intoarse fata spre el, zambind, poate putin cam fortat.
  " Colin Rovson" se prezenta scurt, cu o miscare a capului.
  Din cine stie ce motiv, se abtinu sa-l roage sa-l strige dupa porecla. Nu putea sa isi explice mica retinere, dar banuia ca avea sa dispara mai repede decat o sa-si dea seama. Incerca sa-si pastreze zambetul pe buze si isi ridica bland palma, intr-un gest aprobator spre Freyja.
  " Sigur e ok. Si crede-ma, e mai bine ca nu am zis 'da' " balmaji, inainte de a-si lipi iar degetele de cana calda.
  Tresari iar cand o noua voce -desi tare cunoscuta lui- razbatu micul spatiu. Hawk isi ridica privirea si o intampina pe Julieta. Desigur! Juls! Ea fusese cea pe care o vazuse la usa! Doar ca nu isi daduse seama de asta. Nu constientizase pe moment. Sau o facuse si, preocupat fiind de altele, daduse informatia la o parte.
  Atitudinea Freyjei i se parea putin... nu putea sa spuna necaracteristica. Nu stateau chiar asa lucrurile. Doar ca nu se astepta sa o vada pe micuta timida atat de indrazneata. Ignora evenimentul si se ridica, oferindu-i scaunul Julietei. El doar isi intinse mana si lua cu multe 'scuze' unul de la masa alaturata.